Declaración de igualdad de oportunidades de vivienda
Hacemos negocios de acuerdo con las leyes federales de préstamos justos.
BAJO LA LEY FEDERAL DE VIVIENDA JUSTA, ES ILEGAL, POR MOTIVO DE RAZA, COLOR, ORIGEN NACIONAL, RELIGIÓN, SEXO, DISCAPACIDAD O ESTATUS FAMILIAR (TENER HIJOS MENORES DE 18 AÑOS) LO SIGUIENTE:
- Denegar un préstamo con el propósito de comprar, construir, mejorar, reparar o mantener una vivienda, o denegar cualquier préstamo garantizado por una vivienda; o
- Discriminar en la fijación del monto, la tasa de interés, la duración, los procedimientos de solicitud u otros términos o condiciones de dicho préstamo, o en la tasación de una propiedad.
SI CREE QUE HA SIDO DISCRIMINADO, DEBE ENVIAR UNA RECLAMACIÓN A:
Subsecretario de Vivienda Justa e Igualdad de Oportunidades
Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano, Washington, DC 20410
Para procesamiento bajo la Ley Federal de Vivienda Justa
Y A:
Administración Nacional de Uniones de Crédito
Oficina de Protección al Consumidor
Alexandria, VA 22314-3428
Para procesamiento bajo las regulaciones de la NCUA.
BAJO LA LEY DE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES DE CRÉDITO, ES ILEGAL DISCRIMINAR EN CUALQUIER TRANSACCIÓN DE CRÉDITO:
- Por motivos de raza, color, origen nacional, religión, sexo, estado civil o edad;
- Porque el ingreso proviene de asistencia pública; u
- Porque se ejerció un derecho bajo la Ley de Protección del Crédito al Consumidor.
SI CREE QUE HA SIDO DISCRIMINADO, DEBE ENVIAR UNA RECLAMACIÓN A:
Administración Nacional de Uniones de Crédito
Oficina de Protección al Consumidor
Alexandria, VA 22314-3428